vrijdag, augustus 18, 2006

You've been phone beeped

's Ochtends staat onze wekkerradio afgestemd op het New Yorkse radiostation Z100. Het favoriete onderdeel van de ochtend is de 'phone tap', waarin luisteraars hun ex-en, echtgenoten of ouders voor de gek kunnen houden. Niet echt origineel, maar wel erg leuk.

Het slachtoffer wordt geconfronteerd met een van zijn/haar grootste ergernissen of angsten: het onbetaald zijn van schulden, strafbare feiten van hun kinderen, vervelende ziektes. De verzonnen verhalen gaan redelijk ver en bijna altijd gaan de slachtoffers verbaal door het lint. Maar dat hoor je niet omdat alles wordt weggepiept.

Het is hier strafbaar om tussen 6 uur 's ochtends en 10 uur 's avonds 'indencency or profanity' op tv of de radio uit te zenden. Obscene uitzendingen zijn altijd verboden. Dus worden scheldwoorden weggepiept en bloot op TV wordt onherkenbaar gemaakt. Waarschijnlijk is de talkshow van Jerry Springer kampioen in piepen en blokken.

Het Amerikaanse Commissariaat voor de Media (FCC) ziet erop toe dat TV- en radiozenders zich hieraan houden. Voor overtredingen, zoals Janet Jacksons Nipplegate, worden fikse boetes uitgedeeld. Als gevolg van Nipplegate worden live evenementen nu met enkele minuten vertraging uitgezonden, zodat eventuele onfatsoenlijkheden eruit geknipt kunnen worden. Ook is in TV's een V-chip verplicht. De V-chip kan zo worden ingesteld dat programma's met een bepaalde leeftijds-rating geblokkeerd worden.

Voor taalliefhebbers: op http://en.wikipedia.org/wiki/Profanity#Dutch staat hoe vloeken in Nederlands zich onderscheidt van andere talen. Pas op: adult language!

Geen opmerkingen: